"kuero" meaning in All languages combined

See kuero on Wiktionary

Noun [Ladino]

Forms: קואירו [Hebrew]
Etymology: Inherited from Old Spanish cuero (“flesh”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lad|osp|cuero||flesh|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Spanish cuero (“flesh”), {{inh+|lad|osp|cuero||flesh}} Inherited from Old Spanish cuero (“flesh”) Head templates: {{lad-noun|g=m|heb=קואירו}} kuero m (Hebrew spelling קואירו)
  1. skin (flesh) Tags: masculine
    Sense id: en-kuero-lad-noun-yOguzevh Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Skin Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 38 38 12 Disambiguation of Pages with entries: 12 38 38 12 Disambiguation of Skin: 65 35
  2. hide (animal skin) Tags: masculine
    Sense id: en-kuero-lad-noun-4It1SyOt Categories (other): Ladino entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ladino entries with incorrect language header: 15 85 Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 38 38 12 Disambiguation of Pages with entries: 12 38 38 12

Noun [Papiamentu]

Forms: kueru [alternative]
Head templates: {{head|pap|noun}} kuero
  1. hide (animal organ)
    Sense id: en-kuero-pap-noun-1AoJKOxp Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Papiamentu entries with incorrect language header, Body parts Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 38 38 12 Disambiguation of Pages with entries: 12 38 38 12 Disambiguation of Papiamentu entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Body parts: 53 47
  2. skin (flesh)
    Sense id: en-kuero-pap-noun-yOguzevh Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Body parts Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 38 38 12 Disambiguation of Pages with entries: 12 38 38 12 Disambiguation of Body parts: 53 47
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "cuero",
        "4": "",
        "5": "flesh",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish cuero (“flesh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "cuero",
        "4": "",
        "5": "flesh"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish cuero (“flesh”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish cuero (“flesh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "קואירו",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "heb": "קואירו"
      },
      "expansion": "kuero m (Hebrew spelling קואירו)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "langcode": "lad",
          "name": "Skin",
          "orig": "lad:Skin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              108,
              112
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              112
            ]
          ],
          "english": "I immediately telephoned “Kupat Holim”; they gave me the same response: ‘It is necessary that you go to the skin doctor on Sunday.’",
          "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 293:",
          "text": "Telefoní a “Kupat Holim” imediatamente, dieron la mizma repuesta:\n\"Kale ke vengas para alhat al doktor del kuero\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skin (flesh)"
      ],
      "id": "en-kuero-lad-noun-yOguzevh",
      "links": [
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              86
            ]
          ],
          "english": "Simultaneously merchants who were exporting local products to Austria: rabbitskins, goatskins, processed sheepskins, [and] beeswax.",
          "ref": "2017 June 12, Amor Ayala, Los sefardíes de Bulgaria, De Gruyter, →ISBN, page 348:",
          "text": "En mezmo tiempo merkaderes ke eksportavan a la Austria produktes del lokalidad: kueros de taushan, saḥtian, meshin, sera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hide (animal skin)"
      ],
      "id": "en-kuero-lad-noun-4It1SyOt",
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "kuero"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kueru",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pap",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kuero",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Papiamentu",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "pap",
          "name": "Body parts",
          "orig": "pap:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hide (animal organ)"
      ],
      "id": "en-kuero-pap-noun-1AoJKOxp",
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide#English"
        ],
        [
          "animal",
          "animal#English"
        ],
        [
          "organ",
          "organ#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 38 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "langcode": "pap",
          "name": "Body parts",
          "orig": "pap:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skin (flesh)"
      ],
      "id": "en-kuero-pap-noun-yOguzevh",
      "links": [
        [
          "skin",
          "skin#English"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kuero"
}
{
  "categories": [
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino lemmas",
    "Ladino masculine nouns",
    "Ladino nouns",
    "Ladino nouns in Latin script",
    "Ladino terms derived from Old Spanish",
    "Ladino terms inherited from Old Spanish",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "lad:Skin",
    "pap:Body parts"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "cuero",
        "4": "",
        "5": "flesh",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish cuero (“flesh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "cuero",
        "4": "",
        "5": "flesh"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish cuero (“flesh”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish cuero (“flesh”).",
  "forms": [
    {
      "form": "קואירו",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "heb": "קואירו"
      },
      "expansion": "kuero m (Hebrew spelling קואירו)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              108,
              112
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              112
            ]
          ],
          "english": "I immediately telephoned “Kupat Holim”; they gave me the same response: ‘It is necessary that you go to the skin doctor on Sunday.’",
          "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 293:",
          "text": "Telefoní a “Kupat Holim” imediatamente, dieron la mizma repuesta:\n\"Kale ke vengas para alhat al doktor del kuero\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skin (flesh)"
      ],
      "links": [
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              86
            ]
          ],
          "english": "Simultaneously merchants who were exporting local products to Austria: rabbitskins, goatskins, processed sheepskins, [and] beeswax.",
          "ref": "2017 June 12, Amor Ayala, Los sefardíes de Bulgaria, De Gruyter, →ISBN, page 348:",
          "text": "En mezmo tiempo merkaderes ke eksportavan a la Austria produktes del lokalidad: kueros de taushan, saḥtian, meshin, sera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hide (animal skin)"
      ],
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "kuero"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Papiamentu entries with incorrect language header",
    "Papiamentu lemmas",
    "Papiamentu nouns",
    "pap:Body parts"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kueru",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pap",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kuero",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Papiamentu",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hide (animal organ)"
      ],
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide#English"
        ],
        [
          "animal",
          "animal#English"
        ],
        [
          "organ",
          "organ#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skin (flesh)"
      ],
      "links": [
        [
          "skin",
          "skin#English"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kuero"
}

Download raw JSONL data for kuero meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.